Date de l’avis : 10 avril 2015.

Bienvenue à IdeaScale (« IdeaScale », « nous », « notre »), et merci d’utiliser nos produits et services (« Services »). Les conditions générales d’utilisation d’IdeaScale ( » Conditions « ) régissent l’utilisation des services pour les clients payants et non payants d’IdeaScale, à l’exception des entreprises clientes qui ont conclu avec nous un accord d’entreprise écrit sur le logiciel en tant que service d’IdeaScale ( » Accord d’entreprise « ). Si vous êtes une entreprise cliente d’IdeaScale qui a conclu un accord d’entreprise, votre utilisation est régie par l’accord d’entreprise signé par vous et IdeaScale ; si aucun accord d’entreprise n’est en place, votre utilisation est régie par les présentes conditions en vigueur au début de votre période d’abonnement en cours.

1. ACCEPTATION

Les services sont offerts sous réserve de votre acceptation des présentes conditions, de notre politique de confidentialité et de toutes les conditions et politiques supplémentaires (y compris les règles de fonctionnement, les lignes directrices et les procédures) qui peuvent s’appliquer en fonction de votre utilisation particulière des services.

En utilisant les services ou en cliquant sur une case d’acceptation des présentes conditions, vous acceptez d’être lié par ces conditions, par notre politique de confidentialité et par toutes les autres conditions et politiques applicables. Si vous n’acceptez pas ces conditions et politiques, n’utilisez pas les services, n’y accédez pas et ne cliquez pas sur la case d’acceptation.

Si vous utilisez les services au nom d’une société ou de toute autre entité, vous acceptez les présentes conditions au nom de cette entité et vous déclarez que vous êtes habilité à le faire. Dans ce cas, les termes « vous » et « votre » feront référence à cette entité. En outre, étant donné que les services ne sont accessibles qu’aux personnes âgées d’au moins 18 ans, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins 18 ans et que vous assumez l’entière responsabilité de la sélection et de l’utilisation des services. Les présentes conditions sont nulles là où la loi l’interdit, et le droit d’accéder aux services est révoqué dans ces juridictions.

2. L’ENREGISTREMENT

Afin d’utiliser certaines fonctionnalités des services, il peut vous être demandé de vous inscrire à un abonnement aux services. Vous garantissez que toutes les informations d’enregistrement (telles que le nom, les informations de contact ou d’autres informations) que vous soumettez à IdeaScale sont exactes, complètes et non trompeuses, et vous acceptez de maintenir ces informations à jour. Le non-respect de cette obligation constitue une violation des présentes conditions et peut entraîner la résiliation immédiate de votre compte. Dans la mesure où vous pouvez sélectionner un « nom d’utilisateur », un « nom de communauté », une campagne ou une URL, vous ne pouvez pas (i) choisir ou utiliser un nom ou un identifiant qui est le nom d’une autre personne ou entité dans l’intention d’usurper l’identité de cette personne ou entité ; (ii) choisir ou utiliser un nom ou un identifiant qui crée une confusion chez l’utilisateur final et d’autres personnes quant à votre propre identité ; (iii) utiliser un nom ou un identifiant soumis aux droits d’une personne ou d’une entité autre que vous sans autorisation appropriée ; ou (iv) utiliser un nom ou un identifiant offensant, vulgaire, obscène ou illégal. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d’annuler ou de refuser l’enregistrement de tout nom ou identifiant qui, selon nous, enfreint les présentes conditions, nos politiques ou la loi. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et des autres informations relatives à votre compte. Votre login ne doit être utilisé que par une seule personne ; un login unique partagé par plusieurs personnes n’est pas autorisé. Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de vos noms d’utilisateur et mots de passe IdeaScale. IdeaScale n’est pas responsable des pertes ou dommages résultant du non-respect de la présente section 2. Nous pouvons utiliser vos informations d’enregistrement et toute information technique concernant votre utilisation des services pour adapter les présentations à votre intention, faciliter vos déplacements dans les services, communiquer séparément avec vous ou publier le fait que vous êtes un utilisateur de nos services.

3. VOTRE CONTENU.

Entre vous et IdeaScale, vous conservez la propriété des droits de propriété intellectuelle du contenu que vous nous soumettez ou des services ( » votre contenu « ), à l’exception des droits limités qui nous permettent d’exécuter les services. En bref, ce qui est à vous est à vous, mais nous avons besoin de certaines autorisations de votre part pour que le traitement, la maintenance, le stockage, la reproduction technique, la sauvegarde, la distribution et le traitement connexe de votre contenu n’enfreignent pas les lois applicables en matière de droits d’auteur et d’autres lois. Par conséquent, afin d’exécuter les services, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances, transférable et irrévocable (tant que votre contenu est stocké chez nous) d’utiliser, de reproduire et d’afficher votre contenu dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire pour vous fournir les services. Vous êtes responsable de la maintenance, de la protection et des sauvegardes de votre contenu. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne serons pas responsables de la perte ou de la corruption de votre contenu.

4. NOTRE CONTENU.

L’utilisation des services ne vous confère aucun droit de propriété intellectuelle sur les services. Vous acceptez que tout le contenu d’IdeaScale et les matériaux fournis via les services ou autrement mis à disposition par IdeaScale (collectivement, « notre contenu ») sont protégés par des droits d’auteur, des marques déposées, des marques de service, des brevets, des secrets commerciaux, ou d’autres droits de propriété et des lois. Sauf autorisation expresse d’IdeaScale par écrit, vous acceptez de ne pas vendre, licencier, louer, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, publier, adapter, éditer ou créer des œuvres dérivées de notre contenu. La reproduction, la copie ou la distribution de notre contenu ou des éléments de conception IdeaScale à d’autres fins est strictement interdite sans notre autorisation écrite préalable. L’utilisation de notre contenu à des fins non expressément autorisées par les présentes conditions est interdite. IdeaScale se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes conditions.

5. L’UTILISATION DES SERVICES.

Vous déclarez et garantissez que (i) votre utilisation des services sera conforme à toutes les lois et réglementations ; (ii) Votre contenu n’enfreindra ni ne violera les droits de propriété intellectuelle de tiers, ni aucune loi ou réglementation (y compris, mais sans s’y limiter, les lois sur l’obscénité, la diffamation et la protection de la vie privée) ; (iii) si vous utilisez les services pour le compte d’un tiers, vous disposez de toutes les autorisations nécessaires ; et (iv) votre utilisation des services n’entre pas en conflit avec les obligations que vous avez à l’égard d’un tiers. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de supprimer, de modifier, d’empêcher l’accès ou de refuser d’afficher votre contenu si nous estimons qu’il enfreint les présentes conditions, nos politiques ou la loi.

6. COMPTES ET REDEVANCES.

IdeaScale propose un abonnement gratuit que vous pouvez utiliser pour essayer nos services. À tout moment, vous pouvez passer à l’un des abonnements payants d’IdeaScale. Si vous êtes un utilisateur payant des services, vous devez payer les frais de service IdeaScale conformément à l’article 6 et à notre politique de tarification située sur la page de tarification d’IdeaScale (ideascale.com/pricing/) ( » frais « ). Vous serez facturé pour votre première période d’abonnement dès que vous passerez à un abonnement payant. Les abonnements sont automatiquement renouvelés pour une période égale à la période d’abonnement précédente. Tous les frais seront facturés à l’avance (sur une base mensuelle ou annuelle en fonction de l’abonnement que vous achetez), et la dernière carte de crédit utilisée par vous pour une transaction IdeaScale sera automatiquement débitée au début de chaque période d’abonnement. Tous les frais ne sont pas remboursables – sans limitation, nous ne fournirons aucun remboursement ou crédit pour l’utilisation partielle du service, pour les mises à niveau ou les déclassements, ou pour les parties non utilisées des abonnements. Pour toute mise à niveau de l’abonnement, la carte de crédit que vous avez utilisée en dernier lieu pour une transaction IdeaScale sera automatiquement débitée des nouveaux frais lors de votre prochain cycle de facturation. Nous nous réservons le droit de modifier les frais et d’instaurer de nouveaux frais à la fin de chaque période d’abonnement. Les frais impayés sont soumis à des frais financiers de 1,5 % par mois ou au maximum autorisé par la loi, le montant le plus bas étant retenu, plus tous les frais de recouvrement. Vous êtes responsable de tous les impôts, taxes ou droits associés aux services autres que les taxes basées sur le revenu net d’IdeaScale. Toutes les demandes relatives à la facturation et aux frais de carte de crédit doivent être adressées par écrit à ATTN : Billing/Invoices, IdeaScale, 548 Market Street #14277, San Francisco, CA, 94104-5401, USA.

7. MODIFICATIONS DES CONDITIONS

Nous pouvons modifier les présentes conditions de temps à autre en publiant une version modifiée dans les services et sur notre site web. Si vous êtes un utilisateur de compte gratuit, la version modifiée entrera en vigueur immédiatement à compter de la date de notification de la version modifiée. Si vous êtes un nouvel utilisateur ou un utilisateur habituel qui s’inscrit aux services à compter de la date de notification, la version modifiée entrera en vigueur immédiatement. Si vous êtes un utilisateur payant actuel des services, les présentes conditions continueront à s’appliquer selon leurs dispositions initiales pour vos abonnements initiaux, et la version modifiée entrera en vigueur au début de votre prochaine période d’abonnement à IdeaScale (y compris tout nouvel abonnement ou tout abonnement renouvelé automatiquement). Votre utilisation des services après l’entrée en vigueur d’une version modifiée confirmera votre acceptation et votre consentement à cette version modifiée. Il est de votre responsabilité de vérifier les Services ou notre site web (régulièrement, si vous êtes un utilisateur de compte gratuit, ou avant le début de votre prochaine période d’abonnement à IdeaScale, si vous êtes un autre utilisateur) pour les versions modifiées de ces Conditions et de prendre connaissance de tous les changements. Ces conditions ne peuvent être modifiées d’aucune autre manière, sauf par un accord écrit signé par vous et un représentant autorisé d’IdeaScale. Nonobstant ce qui précède, nous pouvons modifier notre politique de protection de la vie privée ou toute autre politique auxiliaire à tout moment en publiant les versions modifiées sur notre site web ; les versions modifiées prendront effet immédiatement après leur publication.

8. MODIFICATIONS DES SERVICES

IdeaScale innove et évolue constamment les services afin de fournir la meilleure expérience possible à nos utilisateurs. Vous reconnaissez et acceptez que la forme et la nature des services peuvent être modifiées de temps à autre sans préavis. Les modifications apportées à la forme et à la nature des services peuvent inclure, sans s’y limiter, la modification ou la suppression d’une fonctionnalité ou d’un aspect des services. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables envers vous ou envers un tiers de toute modification, suspension ou interruption d’une partie des services. Vous acceptez également que nous puissions limiter certaines fonctions et certains services ou restreindre votre accès à certaines parties des services sans préavis ni responsabilité. (Par exemple, si vous utilisez notre abonnement gratuit, vous ne bénéficierez pas de tous les avantages offerts aux abonnés des abonnements payants).

9. L’ANTI-SPAM ET LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE COURRIER ÉLECTRONIQUE.

IdeaScale interdit expressément tout SPAM (le terme « SPAM » signifiant l’envoi de courriers électroniques non sollicités à des parties inconnues de l’expéditeur). S’il s’avère que vous utilisez les services à des fins de SPAM, votre compte sera immédiatement résilié. Les services ne peuvent être utilisés qu’en relation avec des listes de courrier électronique auxquelles les destinataires se sont volontairement inscrits. L’utilisation des services pour envoyer des courriers électroniques à une adresse obtenue sans le consentement du destinataire constitue une violation des présentes conditions. Il vous est interdit d’importer des adresses électroniques de personnes qui n’ont pas expressément et clairement choisi de recevoir vos envois. Pour plus de clarté, vous n’enverrez de courrier électronique qu’aux personnes qui se sont volontairement inscrites pour recevoir vos envois. Si nous recevons des plaintes concernant vos activités en vertu de la présente section 9, votre compte peut faire l’objet d’une résiliation immédiate. Vous n’enverrez pas de courrier électronique sous le nom d’une société ou d’une organisation autre que la vôtre, et vous n’enverrez pas de courrier électronique avec des informations d’en-tête ou de source frauduleuses ou trompeuses. Vous êtes entièrement responsable du contenu de vos messages et de leurs conséquences. Nous ne sommes pas responsables des messages ou autres contenus créés par vous. Il est interdit d’envoyer, de poster, de distribuer ou de diffuser des messages, du matériel ou des informations diffamatoires, obscènes ou autrement illégaux, y compris des informations exclusives d’une autre personne (y compris des marques, des secrets commerciaux ou des informations protégées par le droit d’auteur) sans l’autorisation expresse du détenteur des droits. IdeaScale coopérera avec les autorités légales pour divulguer les noms et les adresses IP des utilisateurs impliqués dans le SPAM ou les activités illégales.

10. AUTRES RESTRICTIONS

Vous ne devez pas utiliser de « lien profond », de « page-scrape », de « robot », de « spider » ou d’autres dispositifs, programmes, algorithmes ou méthodologies automatiques, ni aucun processus manuel similaire ou équivalent (i) d’accéder, d’acquérir, de copier ou de surveiller toute partie des services ou de notre contenu ; (ii) de reproduire de quelque manière que ce soit ou de contourner la structure de navigation ou la présentation des services ou de notre contenu ; ou (iii) d’obtenir ou de tenter d’obtenir des matériaux, des documents ou des informations par des moyens qui ne sont pas intentionnellement mis à disposition par le biais des services. En outre, vous ne devez pas utiliser de dispositif, de logiciel ou de routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement des services ou de toute transaction effectuée sur les services. Nous nous réservons le droit d’interdire toute activité de ce type.

Vous ne devez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé (i) à toute partie ou caractéristique des services, (ii) à tout système ou réseau connecté aux services, (iii) à tout serveur IdeaScale, ou (iv) à l’un des services offerts sur ou par l’intermédiaire des services, par piratage, extraction de mot de passe ou tout autre moyen illégitime.

Vous ne devez pas sonder, scanner ou tester la vulnérabilité des services ou de tout réseau connecté aux services, ni violer les mesures de sécurité ou d’authentification des services ou de tout réseau connecté aux services. Vous ne devez pas effectuer de recherches inversées, tracer ou chercher à tracer des informations sur tout autre utilisateur ou visiteur des services ou tout autre client d’IdeaScale ou exploiter les services ou tout service ou information mis à disposition ou offert par ou à travers les services.

Vous ne devez pas utiliser les services pour effectuer des attaques DDoS, distribuer des virus informatiques ou transmettre tout logiciel ou application contenant des caractéristiques nuisibles à tout réseau. Vous ne devez prendre aucune mesure qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure des services ou des systèmes ou réseaux d’IdeaScale, ou de tout système ou réseau connecté aux services. Dans le cas de telles actions, nous nous réservons le droit de mettre en œuvre des mesures pour assurer la qualité et la disponibilité des services pour tous les autres utilisateurs d’IdeaScale.

Vous ne devez pas falsifier les en-têtes ou manipuler les identifiants afin de déguiser l’origine de tout message ou transmission que vous envoyez à IdeaScale ou que vous envoyez lors de l’utilisation des services. Vous ne devez pas, en relation avec les services, prétendre (par exemple en vous faisant passer pour une autre personne physique ou morale) que vous êtes une autre personne physique ou morale. Vous ne supprimerez pas les mentions d’identification telles que « Powered by IdeaScale » ou d’autres messages similaires des services. Toute modification de la barre de navigation supérieure noire d’IdeaScale, par le biais d’un CSS personnalisé ou d’autres moyens, est strictement interdite. Ces modifications comprennent, sans s’y limiter, le redimensionnement, le déplacement ou la suppression de la barre de menu.

Il vous est interdit d’apporter des modifications à votre communauté IdeaScale afin de la recycler pour une utilisation nouvelle ou différente. Ces changements comprennent, sans s’y limiter, la modification du nom de la Communauté, la modification du thème ou de l’orientation de la Communauté, la modification de la langue, la modification de l’URL ou la suppression d’une partie substantielle des membres de la Communauté afin de créer une nouvelle Communauté. Toute tentative de recyclage d’une communauté est une violation des présentes conditions de service ; IdeaScale déterminera ces violations à sa seule discrétion.

Il vous est interdit de transmettre par l’intermédiaire des services des informations sensibles permettant de vous identifier personnellement, ce qui peut inclure, sans s’y limiter, toute information vous concernant ou concernant une autre personne qui pourrait être liée à la santé ou à des conditions médicales, à des numéros de sécurité sociale ou à des identifiants nationaux, à des cartes de crédit, à des comptes bancaires ou à d’autres informations financières, à des informations concernant l’appartenance à un syndicat, la vie sexuelle, des accusations ou des condamnations pénales, des croyances religieuses, l’origine raciale ou ethnique, ou d’autres questions sensibles.

Vous ne devez pas abuser ou menacer d’abuser (verbalement, physiquement ou par écrit) d’un client, d’un employé ou d’un agent d’IdeaScale. Il vous est interdit de publier des soumissions ou d’utiliser les services d’une manière qui porte atteinte à l’image ou aux droits d’IdeaScale, d’autres utilisateurs d’IdeaScale ou de tiers.

11. SITES DE TIERS

Les services peuvent vous permettre d’accéder à d’autres sites Web ou ressources sur Internet, et d’autres sites Web ou ressources peuvent contenir des liens vers le site Web d’IdeaScale et nos services. Ces autres sites Web ne sont pas sous notre contrôle et vous reconnaissez qu’IdeaScale n’est pas responsable du contenu, des fonctions, de l’exactitude, de la légalité, de l’adéquation ou de tout autre aspect de ces sites Web ou ressources. L’inclusion d’un tel lien n’implique pas l’approbation d’IdeaScale. Vous reconnaissez et acceptez en outre que nous ne pouvons être tenus responsables, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou supposé causé par ou en rapport avec l’utilisation ou la confiance accordée à tout contenu, bien, information ou service disponible sur ou par l’intermédiaire d’un tel site web ou d’une telle ressource.

12. INDEMNISATION

Vous êtes responsable de toutes vos activités en relation avec les services et vous devez défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité IdeaScale et chacun de ses employés, contractants, directeurs, fournisseurs et représentants de toutes les responsabilités, dommages, pertes, règlements, réclamations, actions, demandes, coûts et dépenses, y compris les frais d’avocat, qui découlent de ou en relation avec votre (i) l’utilisation ou la mauvaise utilisation des services, (ii) l’utilisation ou la mauvaise utilisation des services par un tiers utilisant votre compte (avec ou sans votre autorisation) (iii) l’accès à toute partie d’IdeaScale et des services, (iv) votre contenu, ou (v) la violation des présentes conditions.

13. EXCLUSION DE GARANTIE

LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. IDEASCALE NE GARANTIT PAS QUE (I) LES SERVICES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES, (II) LES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÛRS OU EXEMPTS D’ERREURS, OU (III) LES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DES SERVICES RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES. DANS CES JURIDICTIONS, LES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ PRÉCÉDENTES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS DANS LA MESURE OÙ ELLES CONCERNENT LES GARANTIES IMPLICITES.

14. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS IDEASCALE, SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, VENDEURS OU FOURNISSEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES EN VERTU D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, D’UNE NÉGLIGENCE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE CONCERNANT LES SERVICES (OU TOUT CONTENU OU INFORMATION DISPONIBLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DES SERVICES) : (I) POUR TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES OU TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, MÊME S’IL EST PRÉVISIBLE, (III) POUR TOUT BOGUE, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU AUTRE (QUELLE QUE SOIT LA SOURCE D’ORIGINE), (IV) POUR TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS UN CONTENU OU UNE INFORMATION OU POUR TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT DE L’UTILISATION D’UN CONTENU OU D’UNE INFORMATION AFFICHÉ(E), ENVOYÉ(E) PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE, TRANSMIS(E) OU RENDU(E) DISPONIBLE DE TOUTE AUTRE MANIÈRE SUR OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DES SERVICES, OU (V) POUR TOUT DOMMAGE DIRECT DÉPASSANT (AU TOTAL) 500,00 DOLLARS AMÉRICAINS. LES LIMITATIONS PRÉCÉDENTES NE S’APPLIQUENT PAS DANS LA MESURE OÙ ELLES SONT INTERDITES PAR LA LOI APPLICABLE.

15. RÉSILIATION PAR VOUS

Vous êtes seul responsable de l’annulation de votre abonnement. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en cliquant sur le lien Profil dans le menu déroulant sous le nom d’utilisateur du client, puis en cliquant sur « Annuler le compte » dans le menu déroulant sous « Plans, facturation et factures ». Aucune autre forme d’annulation (téléphone ou e-mail) ne sera valable. Si vous annulez les services avant la fin de votre période d’abonnement en cours, l’annulation prendra effet immédiatement et votre contenu sera immédiatement supprimé des services – ces informations ne peuvent pas être récupérées une fois que votre abonnement est annulé. Les périodes d’abonnement suivantes ne vous seront pas facturées. Pour plus de clarté, les montants payés ne sont pas remboursables et si votre compte est annulé au milieu d’une période d’abonnement, vous perdez tous les montants payés.

16. RÉSILIATION PAR NOUS

Nous pouvons restreindre, suspendre ou mettre fin aux services qui vous sont destinés (i) si vous ne respectez pas les présentes conditions ou nos politiques (y compris, mais sans s’y limiter, si vous ne payez pas les frais que vous devez en rapport avec les services) (ii) si vous utilisez les services d’une manière qui crée ou pourrait créer une responsabilité pour nous, (iii) si vous interférez avec l’utilisation des services par d’autres personnes, (iv) si un organisme chargé de l’application de la loi, un organe judiciaire ou un autre organisme gouvernemental nous demande de le faire, ou (v) si nous devons enquêter sur des soupçons de mauvaise conduite de votre part. Toute restriction, suspension ou résiliation de ce type sera effectuée par nous à notre seule discrétion, et nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers de tout dommage pouvant résulter ou découler d’une telle restriction, suspension ou résiliation de votre compte et/ou de votre accès aux services. En cas d’urgence, nous nous réservons le droit de prendre des mesures immédiates sans préavis. En outre, à moins que vous ne soyez un utilisateur payant qui n’est pas en défaut de paiement, nous nous réservons le droit de résilier et de supprimer votre compte si vous n’avez pas accédé aux services pendant une période de 365 jours ou plus.

17. EFFET DE LA RÉSILIATION

En cas de résiliation par vous ou par IdeaScale, (i) tout votre contenu sera immédiatement supprimé des services, (ii) vous n’accéderez plus (ou ne tenterez plus d’accéder) aux services, (iii) tous les frais impayés dus à IdeaScale deviendront immédiatement dus et payables, et (iv) nous n’avons aucune obligation de conserver votre contenu. Vous êtes seul responsable de l’exportation de votre contenu des services avant la résiliation des services.
Toutes les dispositions des présentes conditions qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation, survivront à la résiliation, y compris, mais sans s’y limiter, les dispositions relatives à la propriété, les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité.

18. CONTRÔLE DES EXPORTATIONS ET DU COMMERCE.

Vous vous engagez à ne pas importer, exporter, réexporter ou transférer, directement ou indirectement, toute partie des services ou toute information fournie sur ou par l’intermédiaire des services, sauf en pleine conformité avec toutes les lois et réglementations des États-Unis, des pays étrangers et autres lois et réglementations applicables.

19. COMMUNICATIONS ET AVIS ÉLECTRONIQUES.

Vous consentez par la présente à recevoir des communications électroniques de notre part et acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit. Les communications électroniques peuvent prendre la forme d’e-mails envoyés par nous à l’adresse e-mail associée à votre compte ou de communications publiées par nous sur le site Web d’IdeaScale, votre page « Mon compte » ou les services que vous utilisez.

Toutes les notifications à IdeaScale doivent être adressées par écrit à IdeaScale, 548 Market Street #14277, San Francisco, CA, 94104-5401, USA. IdeaScale peut vous envoyer des avis par l’intermédiaire de l’adresse électronique associée à votre compte ou par le biais de votre compte de services.

20. RÉSOLUTION DES LITIGES

Nous voulons nous assurer que vous avez une excellente expérience avec IdeaScale. Si vous avez un problème ou une préoccupation, nous vous encourageons à contacter d’abord votre gestionnaire de compte ou l’assistance par chat en direct pour essayer de résoudre tout problème. Toutefois, en cas de procédure formelle, vous et IdeaScale acceptez que ces conditions soient régies et interprétées conformément aux lois de l’État de Californie, comme si elles avaient été rédigées en Californie entre deux résidents californiens, et acceptez de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et fédéraux situés à San Francisco, en Californie. Nonobstant la phrase précédente (mais sans limiter le droit de l’une ou l’autre partie de demander immédiatement, à tout moment, une injonction ou toute autre mesure équitable devant un tribunal compétent), tout litige relatif aux présentes conditions sera réglé par arbitrage conformément au règlement d’arbitrage global du Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (« JAMS ») par trois arbitres nommés conformément à ce règlement. La décision écrite des arbitres est définitive et contraignante pour les parties et exécutoire devant tout tribunal. La procédure d’arbitrage se déroulera à San Francisco, en Californie, en langue anglaise.

VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT DE RÉSOUDRE LES LITIGES AVEC NOUS UNIQUEMENT SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET ACCEPTEZ DE NE PAS INTRODUIRE DE RÉCLAMATION EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D’UN GROUPE DANS UNE ACTION COLLECTIVE, CONSOLIDÉE OU REPRÉSENTATIVE. LES ARBITRAGES COLLECTIFS, LES ACTIONS COLLECTIVES, LES ACTIONS DU PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ ET LA CONSOLIDATION AVEC D’AUTRES ARBITRAGES NE SONT PAS AUTORISÉS.

Si vous êtes une entité gouvernementale fédérale, étatique ou locale des États-Unis utilisant les services dans le cadre de vos fonctions officielles et que vous n’êtes pas en mesure d’accepter les dispositions ci-dessus relatives à la loi applicable, à la juridiction ou au lieu, ces dispositions ne s’appliquent pas à vous. Pour ces entités du gouvernement fédéral américain, les présentes conditions et toute action y afférente seront régies par les lois des États-Unis d’Amérique (sans référence aux conflits de lois) et, en l’absence de loi fédérale et dans la mesure permise par la loi fédérale, par les lois de l’État de Californie (à l’exclusion du choix de la loi).

21. DIVERS

Le fait que l’une ou l’autre des parties n’exerce pas ou n’applique pas un droit contenu dans les présentes conditions ne constitue pas une renonciation au droit de l’une ou l’autre des parties de le faire ultérieurement. IdeaScale ne sera pas responsable de tout manquement à ses obligations dans ces conditions lorsque ce manquement résulte d’une cause hors du contrôle raisonnable d’IdeaScale, y compris, sans limitation, une défaillance ou une dégradation mécanique, électronique ou des communications. Si une disposition des présentes conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que les présentes conditions restent pleinement en vigueur et applicables. Les présentes conditions ne peuvent être cédées, transférées ou faire l’objet d’une sous-licence de votre part, sauf accord écrit préalable de notre part. Nous pouvons transférer, céder ou déléguer les présentes conditions et leurs droits et obligations sans consentement. Les deux parties conviennent que les présentes conditions constituent la déclaration complète et exclusive de l’accord mutuel des parties et qu’elles remplacent et annulent tous les accords, communications et autres arrangements écrits et oraux antérieurs relatifs à l’objet des présentes conditions et que toutes les modifications doivent faire l’objet d’un écrit signé par les deux parties, sauf disposition contraire du présent document. Aucune agence, partenariat, joint venture ou emploi n’est créé suite à ces conditions et vous n’avez aucune autorité de quelque nature que ce soit pour lier IdeaScale à quelque titre que ce soit.